La Cascade du Herisson

5 51 0,45000000000027 N 46 36 48,4596 W

Sur la « Route des Lacs », ne passez pas à côté de Chalain, un joyau aux reflets turquoises. Quid du hérisson ? N’en déplaise aux amoureux de ce charmant petit mammifère, ce ne sont pas les hérissons qui ont donné leur nom au torrent le plus tumultueux du Jura - « Hérisson » viendrait plutôt de « Yrisson », qui signifiait « eau sacrée ». Site chéri des Jurassiens « Chalain » fait aussi partie des lieux de villégiature préférés des visiteurs extérieurs : serti dans un cadre enchanteur, le plus grand lac naturel du département est aussi le paradis des loisirs aquatiques. Sur ses trois plages aménagées, toutes les eaux sont permises, baignade, farniente, cabotage ou pêche ? . Quant aux fameux « Lagons de Chalain », ils sont devenus le grand rendez-vous ludique à vivre entre amis et en famille, bienvenue au Domaine de Chalain ! L'inattendu ! A deux pas du haut du Pic de l’Aigle ou du belvédère des 4 Lacs, on découvre un paysage improbable… composé des 4 étendues bleues de Narlay, des deux Maclu (le petit et le grand) et d’Ilay. Un point de vue rare qui donne véritablement envie de « rentrer dans le paysage », en empruntant les chemins de randonnées.